-
1 put on the acid
expr BrE slDon't listen to him. He's just putting on the acid — Не слушай его. Он просто треплет языком
The new dictionary of modern spoken language > put on the acid
-
2 put on the acid
Австралийский сленг: взять, что плохо лежит, унести, утащить -
3 put to the acid test
v. asit testi uygulamak -
4 put to the acid test
v. asit testi uygulamak -
5 the acid test
испытание на прочностьThe acid test of his ability came when he was put in charge of an important new company.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > the acid test
-
6 the acid test
«лaкмуcoвaя бумaжкa», cepьёзнoe иcпытaниe, пpoбный кaмeнь [этим, xим.]◘ Only last week, the troubled Nigerian Airways was put up for full privatisation in what promises to be the policy's acid test (Time) -
7 put the acid on
оказывать давление, навязыватьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > put the acid on
-
8 put the acid on smb
оказывать давление, навязыватьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > put the acid on smb
-
9 put\ the\ acid\ on
-
10 put the acid on smb.
австрал.; жарг.2) делать оскорбительные предложения, приставать ( к женщине) -
11 acid
1. [ʹæsıd] n1. кислота2. язвительность; ехидство; колкое, едкое замечаниеhe has nothing but acid to offer as criticism - его критика всегда сводится к злопыхательству
3. сл. «кислота», наркотик ЛСДacid freak - наркоман, принимающий ЛСД
2. [ʹæsıd] a♢
to put on the acid - австрал. сл. утащить, унести; взять, что плохо лежит1. кислый2. 1) едкий, язвительныйacid remarks about an opponent - колкие /ехидные/ замечания по адресу противника
2) кислый, неприветливый3. спец. кислотный, кислыйacid hearth - метал. кислый под
acid rain - кислый /кислотный/ дождь
acid egg /elevator/ - спец. монтежю, кислотоподъёмник
acid intoxication - мед. ацидоз
acid value - хим. кислотное число
-
12 acid test
noun(fig.) Feuerprobe, die* * *n* * *put to the acid test auf Herz und Nieren prüfen* * *noun(fig.) Feuerprobe, die* * *n.Feuerprobe f.harte Prüfung f. -
13 acid
'æsid 1. adjective1) ((of taste) sharp or sour: Lemons and limes are acid fruits.) sur, besk2) (sarcastic: acid humour.) sarkastisk, besk2. noun(a substance, containing hydrogen, which will dissolve metals etc: She spilled some acid which burned a hole in her dress.) syre- aciditysur--------syreIsubst. \/ˈæsɪd\/1) acid, syre2) ( overført) syrlig bemerkning3) noe som smaker surt, syre4) (slang, narkotika) LSD, syrecome the acid over (somebody) ( hverdagslig) være skarp\/sarkastisk mot (noen) ( hverdagslig) forsøke å tyrannisere noenput the acid on (somebody) (austr., slang) prøve seg på (noen), søke å oppnå noe (fra\/hos noen)• he put the acid on the woman across the table, but she just gave him an icy lookhan prøvde seg på damen tvers over, men hun sendte ham bare et iskaldt blikktake the acid off (somebody) slutte å plage (noen)IIadj. \/ˈæsɪd\/( også overført) sur, bitter, syrlig -
14 acid
['æsɪd] 1. сущ.1) хим. кислота- pyroligneous acid
- acid estimation2) разг. кислятинаSyn:3) нарк. "кислота", ЛСД ( наркотическое вещество)I was influenced by acid and got psychedelic, like the whole generation, but really, I like rock and roll and I express myself best in rock. (J. Lennon) — Как и всё моё поколение, я не обошёлся без "кислоты" и психоделиков, но, на самом деле, я люблю рок-н-ролл и лучше всего выражаю себя в нём.
All we had was acid and grass. Booze is a lot worse for you. — Всё, что мы себе позволяли, это кислота и травка. Пить гораздо хуже.
4) язвительность; колкое замечание••to put the acid on smb. — оказывать давление на кого-л., навязываться кому-л.
2. прил.to come the acid — сниж. наезжать (открыто выражать своё недовольство всем подряд, придираться)
1) кислый, кислотный ( о химическом составе)These shrubs must have an acid, lime-free soil. — Для этих кустов требуется кислая, неизвестковая почва.
Ant:These wines may taste rather hard and somewhat acid. — У этих вин довольно терпкий и несколько кисловатый вкус.
acid drops, acid tablets — леденцы ( с кисло-сладким вкусом)
Syn:Ant:3) едкий, язвительныйThis comedy of contemporary manners is told with compassion and acid humour. — Эта комедия современных нравов написана с сочувствием и язвительным юмором.
This movie critic has an acid wit. — У этого кинокритика злой язык.
Syn:Ant:4) кислый ( о выражении лица)5) насыщенный, интенсивный, ядовитый ( о цвете)6) нарк. кислотный (психоделический; о действии или свойствах галлюциногенов типа ЛСД)- acid trip•• -
15 acid
ˈæsɪd
1. сущ.
1) кислота amino acid corrosive acid boric acid citric acid folic acid hydrochloric acid kinic acid quinic acid chinic acid lithic acid uric acid manganic acid nicotinic acid nitric acid nucleic acid nucleinic acid oxalic acid oxaloacetic acid pectic acid phosphoric acid phosphorous acid pyroligneous acid salicylic acid silicic acid strong acid sulfuric acid
2) язвительность;
колкое замечание
2. прил.
1) кислый acid looks ≈ кислая мина These wines may taste rather hard and somewhat acid. ≈ У этих вин, вероятно, терпкий и кисловатый вкус. Syn: acidic, sour
2) едкий, язвительный This comedy of contemporary manners is told with compassion and acid humour. ≈ В этой комедии современные нравы показываются с жалостью и язвительным юмором. Syn: caustic, biting
3) хим. кислотный, кислый These shrubs must have an acid, lime-free soil. ≈ Для этих кустов требуется кислотная, неизвестковая почва. acid dye acid estimation acid medium acid rain acid radical acid salt acid test acid valueкислота язвительность;
ехидство;
колкое, едкое замечание;
- he has nothing but * to offer as criticism его критика всегда сводится к злопыхательству (сленг) "кислота", наркотик ЛСД;
- * freak наркоман, принимающий ЛСД > to put on the * (австралийское) (сленг) утащить, унести;
взять, что плохо лежит кислый;
- * drops лимонные леденцы едкий, язвительный;
- * wit ядовитое остроумие;
- * remarks about an opponent колкие замечания по адресу противника кислый, неприветливый;
- * individual озлобленный человек( специальное) кислотный, кислый;
- * dye кислотный краситель;
- * medium кислая среда;
- * salt кислая соль;
- * hearth кислый под;
- * dust пыть с подкисляющим эффектом;
- * rain кислый дождь;
- * egg (специальное) монтежю, кислотоподъемник;
- * intoxication (медицина) ацидоз;
- * value( химическое) кислотное число;
- * estimation определение кислотностиacid едкий, язвительный ~ кислота ~ хим. кислотный, кислый;
acid dye кислотный краситель;
acid radical кислотный радикал;
acid salt кислая соль;
acid test проба на кислую реакцию;
перен. серьезное испытание ~ кислый;
acid looks кислая мина~ хим. кислотный, кислый;
acid dye кислотный краситель;
acid radical кислотный радикал;
acid salt кислая соль;
acid test проба на кислую реакцию;
перен. серьезное испытание~ кислый;
acid looks кислая мина~ хим. кислотный, кислый;
acid dye кислотный краситель;
acid radical кислотный радикал;
acid salt кислая соль;
acid test проба на кислую реакцию;
перен. серьезное испытание~ хим. кислотный, кислый;
acid dye кислотный краситель;
acid radical кислотный радикал;
acid salt кислая соль;
acid test проба на кислую реакцию;
перен. серьезное испытание~ хим. кислотный, кислый;
acid dye кислотный краситель;
acid radical кислотный радикал;
acid salt кислая соль;
acid test проба на кислую реакцию;
перен. серьезное испытание~ value коэффициент кислотностиcevitamic ~ фарм. кристаллический витамин C C: C муз. до ~ амер. сто долларовcevitamic ~ фарм. кристаллический витамин C -
16 acid
-
17 adamakıllı gözden geçirmek
put to the acid test -
18 zorlu bir denemeye tabi tutmak
put to the acid test -
19 взять, что плохо лежит
Australian slang: put on the acidУниверсальный русско-английский словарь > взять, что плохо лежит
-
20 унести
1) General subject: bear away, carry away, mow down (об эпидемии и т. п.), mow off (об эпидемии и т. п.), remove, smuggle, take, take away, walk away from somebody, walk off, whisk (сь), hurry away, hurry off, walk away, whisk away (сь)2) Australian slang: put on the acid3) Euphemism: abstract4) Makarov: carry off
См. также в других словарях:
put the acid on — (informal; Aust and NZ) To pressurize (a person) • • • Main Entry: ↑acid … Useful english dictionary
acid — acidly, adv. acidness, n. /as id/, n. 1. Chem. a compound usually having a sour taste and capable of neutralizing alkalis and reddening blue litmus paper, containing hydrogen that can be replaced by a metal or an electropositive group to form a… … Universalium
Put the acid on — 1) ask (something) of (someone) in such a manner that refusal is difficult; pressure (someone); 2) pressure (someone) for sexual favours … Dictionary of Australian slang
put the acid on — Australian Slang 1. ask (something) of (someone) in such a manner that refusal is difficult; pressure (someone); 2. pressure (someone) for sexual favours … English dialects glossary
put the acid on — n Australian to demand money or information (from someone) … Contemporary slang
acid test — When Fowler was preparing the first edition of Modern English Usage, he remarked that acid test was undoubtedly the popularized technical term ‘most in vogue at the moment of writing (1920)’. In scientific use it meant the use of nitric acid to… … Modern English usage
The Haunt of Fear — Publication information Publisher EC Comics Schedule … Wikipedia
The Chronicles of Amber — is group of novels that comprise a fantasy series written by Roger Zelazny. The main series consists of two story arcs, each five novels in length. Additionally, there are a number of Amber short stories and other works. The Amber stories take… … Wikipedia
The Jesus and Mary Chain — performing at The Wiltern in Los Angeles, California on 23 October 2007. Background information Origin East Kilbride … Wikipedia
put — [c]/pʊt / (say poot) verb (put, putting) –verb (t) 1. to move or place (anything) so as to get it into or out of some place or position: to put money in one s purse. 2. to bring into some relation, state, etc.: put everything in order. 3. to… …
acid — I. /ˈæsəd / (say asuhd) noun 1. Chemistry a compound (usually having a sour taste and capable of neutralising alkalis and reddening blue litmus paper) containing hydrogen which can be replaced by certain metals or an electropositive group to form …